RNZI TO PROVIDE FULL COVERAGE OF OFC U-17 CHAMPIONSHIP

Oceania Football Confederation (OFC) and Radio New Zealand International (RNZI) are pleased to announce an exciting new partnership that will provide full coverage of the upcoming OFC U-17 Championship to football fans throughout the Pacific region.

The agreement sees OFC granting RNZI exclusive rights for the tournament, which takes place at Auckland’s North Harbour Stadium from 20-24 April and will determine who out of New Caledonia, New Zealand, Tahiti and Vanuatu will represent Oceania at the FIFA U-17 World Cup Nigeria 2009.

RNZI will provide broadcast coverage and commentaries throughout the competition and promote the relay of matches to Pacific radio stations. Live streaming will be available online at www.rnzi.com with audio also being accessible as downloadable files on OFC’s website www.oceaniafootball.com.

OFC General Secretary Tai Nicholas says the agreement is a significant step for OFC in terms of delivering football to a wider audience.

“Radio is an important medium, particularly in the Pacific where many communities have limited access to television or internet,” says Nicholas. “Football also has a huge following throughout the region so it’s essential for OFC to work closely with organisations such as Radio New Zealand International to satiate the growing appetite of football fans for media coverage.”

Nicholas says he is particularly pleased that it is a youth tournament receiving so much exposure and he believes this bodes well for the future development of the sport.

RNZI Manager Linden Clark says she is delighted to be working with OFC.  “We are looking forward to broadcasting coverage of the matches across the Pacific on analogue and digital short-wave and via our internet live stream”.

Coverage kicks off at 12.30 NZ time (0030 UTC) on Monday April 20 and can be heard on 13730 kHz (AM) in the 21 metre band for analogue short-wave listeners and on 15720 kHz in the 19 metre band for DRM listeners, and as a live stream on www.rnzi.com.

Schedules of the games and coverage are available on www.rnzi.com and on www.oceaniafootball.com

L’OFC conclut un partenariat de diffusion avec RNZI

La Confédération Océanienne de Football (Oceania Football Confederation, OFC) et Radio New Zealand International (RNZI) sont heureux d’annoncer un nouveau partenariat visant à fournir une couverture complète du championnat océanien des moins de 17 ans, pour tous les fans de football à travers le Pacifique.

Aux termes de l’accord conclu, l’OFC octroie les droits exclusifs à RNZI pour ce tournoi, qui se tiendra au Stade North Harbour d’Auckland, du 20 au 24 avril.

Ce tournoi déterminera laquelle des équipes de Nouvelle-Calédonie, de Nouvelle-Zélande, de Tahiti (Polynésie française) et de Vanuatu représentera l’Océanie à la Coupe du Monde de la FIFA pour les moins de 17 ans, qui aura lieu cette année au Nigéria.

RNZI assurera la couverture des matchs, avec commentaires, tout au long de la compétition, avec possibilité pour les radios du Pacifique de les relayer.

Cette couverture sera disponible en ligne sur Internet à l’adresse suivante : www.rnzi.com. Des éléments sonores seront aussi disponibles en

téléchargement sur le site internet de l’OFC www.oceaniafootball.com.

Tai Nicholas, Secrétaire Général de l’OFC, estime que cet accord est une « étape significative en matière de retransmissions d’événement footballistiques pour un large public.

« La radio est un média important, en particulier dans le Pacifique, où de nombreuses communautés n’ont qu’un accès réduit à la télévision ou à l’Internet », a-t-il déclaré.

« Le football est un sport très suivi dans toute la région. Il est donc essentiel que l’OFC travaille en étroite collaboration avec des organisations telles que Radio New Zealand International pour satisfaire cet appétit grandissant de couverture médiatique de la part des fans de football ».

M. Nicholas a aussi souligné sa satisfaction de constater que ce tournoi de jeunes reçoive ainsi une si large couverture, qui ne peut qu’augurer

de nouvelles évolutions de ce sport.

Linden Clark, Directrice de RNZI, s’est pour sa part déclarée ravie de travailler avec l’OFC.« Nous nous réjouissons de pouvoir assurer cette

couverture en diffusant ces matches à travers le Pacifique, en ondes courtes analogues et numériques et via le flux en direct de notre site Internet », a-t-elle précisé.

Les retransmissions débuteront lundi 20 avril 2009 à partir de 12h30 (Heure de Nouvelle-Zélande, 00h30 Temps Universel).

Elles peuvent être captées sur les fréquences suivantes :

    README.md TGA_articles_csv-utf8.txt convert2wp.sh convertcsv2wp.sh convertsql2csv.sh cook examples fij file_tmp hello.txt ncl netfenua.wordpress.2016-09-14.xml ofc output output-problems.txt process-utf8.txt salomon samoa sed.txt sed_diese.txt temp.csv temp_br.csv temp_noaddthis.csv temp_nodash.csv temp_unline.csv temp_utf8.csv test.txt test.xml test2.txt test2.xml test_diese.txt tftnisipf.wordpress.2016-09-09.xml tonga urlencode.sed vanuatu 13730 kHz (AM) dans la bande des 21 mètres pour les auditeurs en ondes courtes,   

    README.md TGA_articles_csv-utf8.txt convert2wp.sh convertcsv2wp.sh convertsql2csv.sh cook examples fij file_tmp hello.txt ncl netfenua.wordpress.2016-09-14.xml ofc output output-problems.txt process-utf8.txt salomon samoa sed.txt sed_diese.txt temp.csv temp_br.csv temp_noaddthis.csv temp_nodash.csv temp_unline.csv temp_utf8.csv test.txt test.xml test2.txt test2.xml test_diese.txt tftnisipf.wordpress.2016-09-09.xml tonga urlencode.sed vanuatu Sur Internet en direct sur le site www.rnzi.com

Le calendrier de la compétition est aussi disponible sur les sites des deux partenaires www.rnzi.com et www.oceaniafootball.com

OFC U-17 CHAMPIONSHIP MATCH SCHEDULE:

The OFC U-17 Championship New Zealand 2009 will be held at Auckland’s North Harbour Stadium with all six matches being played on the outer fields.

Domain 3 = Artificial turf

Domain 4 = Field beside artificial turf

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:

Priscilla Duncan

Media and Communications

T: +649-526-5651

F: +649-525-8164

M: +64 (0)21 884 018

E: [email protected]