Over the weekend around 15 referees took part in a referee course at the Centre International Sport et Expertise (CISE) in Koutio, New Caledonia conducted by former international referee Lucien Kaiser.
After a 2014 season which contributed to the retirement of several high profile local match officials, there are high hopes for a better 2015 season.
The weekend’s workshop was just the first of three training sessions that are planned for New Caledonia this year.
“This first session was a chance for us to all come together,” says FCF head of refereeing Joël Guillerm.
“We wanted to retain a core of referees that will enable us to progress confidently in the future.
Guillerm adds that the presence of the Fédération Française de Football provides a morale boost for the attendees.
“It is important that the Fédération Française has come to us. These courses run by technicians from FFF give our profession a little bit more credibility. It’s all football that will benefit.”
Refereeing is a profession that has often been found at the heart of some of the more sombre moments in Caledonian football during 2014. From physical violence, verbal insults and other intimidations, to silence some of the opponents to their regulating of the Laws of the Game, local referees can now boast having learned from the best.
Lucien Kaiser is the president of the training and development section of the committee for referees at FFF and a technical referee instructor.
His career saw him running onto fields in France and Europe and is now making his second visit to New Caledonia.
“I came in 1983 for a qualifying tournament between two teams, Tahiti and new Caledonia. It was a marvellous experience,” Kaiser says.
“This time, at the request of Joël Guillerm, I have come to teach the basics of our profession, that which those who came before passed on to me – the passion for the game and interpreting the laws.
“I have brought with me my view of the role of a referee, shared my experience but that of the Fédération Française, which above all, wants to protect the game and also the players.”
During the course, the participants could discuss and exchange views on every aspect of their roles as enforcers of the Laws of the Game, with a focus on the development of young referees and the need for more women to be involved.
It was also an opportunity for young assistant referee Bertrand Brial to receive his FIFA badge from Kaiser.
“It’s satisfying. It’s a passion and I do my job, without passion you couldn’t become a FIFA referee,” Brial says.
Brial’s words resonated particularly strongly with the only female referee working in the Super Ligue, Charlotte Pelletier.
“Our job is complicated, but incredibly enriching,” she says.
“Taking part in courses like this one is motivating. It also shows that FFF is with us and our approach.”
Certain laws have already been put in place for the upcoming Super Ligue season, including all clubs being required to provide a referee trio at each match. The fines that were in place for disrespecting this have been replaced by points penalties which will be applied at the end of the season to all non-conforming clubs.
FRA – LES ARBITRES SONT DÉJÀ AU TRAVAIL
La reprise de la Super Ligue n’aura lieu qu’en mars mais les arbitres sont déjà en ordre de marche. Ce week-end, une quinzaine d’entre eux participaient à une session de formation au CISE encadrée par Lucien Kaiser, ancien arbitre international.
Après une année 2014 mouvementée où le travail du corps arbitral n’a pas été de tout repos, « les hommes de loi » du ballon rond calédonien veulent repartir du bon pied en 2015. Tout le week-end, ils ont donc pu faire l’unité au CISE de Dumbéa (Centre international de sports et d’expertise) et participer à la première des trois sessions de formation prévues cette année sur le Caillou.
« Cette première session est l’occasion de se retrouver tous ensemble. Nous avons voulu fidéliser un noyau dur d’arbitres qui permettra à notre pratique d’avancer sereinement dans le futur. C’est important que la Fédération Française vienne jusqu’à nous. Ces formations faites par des cadres de la FFF crédibilisent un peu plus notre métier. C’est tout le foot qui va en bénéficier » a réagi Joël Guillerm, responsable du corps arbitral sur le territoire.
Une pratique et un métier qui ont souvent été au cœur du côté sombre du football calédonien en 2014. Violences physiques, insultes verbales et autres intimidations. Pour faire taire certains adversaires de la loi du jeu, les arbitres du Caillou pourront se vanter d’avoir appris auprès des plus grands.
Ces deux jours de stage étaient en effet encadrés par une figure de l’arbitrage français en la présence de Lucien Kaiser. Président de la section formation et perfectionnement de la commission fédérale de l’arbitrage à la FFF (fédération française de football) et instructeur de la direction technique de l’arbitrage.
Il a baladé ses crampons sur toutes les pelouses de France et d’Europe et faisait là sa seconde apparition sur le territoire.
« J’étais venu en 1983 pour un tournoi qualificatif entre deux équipes de Tahiti et de Nouvelle-Calédonie. C’était une expérience merveilleuse. Cette fois, à la demande de Joël Guillerm, qui a sollicité la FFF, je suis venu enseigner les basiques de notre métier, ce que mes aînés ont pu me transmettre : la passion du jeu et la lecture des lois. Je suis venu apporter ma vision du métier d’arbitre, partager mon expérience mais aussi l’image de la Fédération française qui veut avant tout protéger le jeu et aussi les joueurs. »
Au cours de ces deux jours de formation, les arbitres du Caillou ont pu ainsi discuter, échanger, tous ensemble autour de leur métier.
L’accent a également été mis sur la volonté de former de jeunes arbitres et la féminisation du métier. Pour l’occasion, Bertrand Brial, jeune arbitre assistant a été officiellement distingué en tant qu’unique représentant FIFA sur le Caillou.
« C’est une satisfaction. C’est par passion que j’exerce ma fonction. Sans passion, on ne peut pas devenir arbitre FIFA. »
Des mots qui raisonnent de la même façon du côté de Charlotte Pelletier, unique femme arbitre en Super Ligue. « Notre métier est compliqué mais très enrichissant. Suivre ces formations, c’est motivant. Ça montre que la FFF nous accompagne dans notre démarche. »
A l’occasion de cette formation, certaines lois du jeu ont déjà été actées pour la future saison de Super Ligue.
Afin de sensibiliser les clubs à la nécessité d’un trio arbitral à chaque match, les amendes financières pour non respect de cette procédure ont été remplacées par des points de pénalité en fin d’année.
Une première mesure qui devrait en appeler sûrement d’autres.
Story courtesy of Les Nouvelles Caledoniennes
For more on New Caledonia football go to www.fedcalfoot.com.
Referees return to work
![](https://i0.wp.com/www.oceaniafootball.com/cms/wp-content/uploads/2015/02/14112117.jpg?resize=1024%2C559&ssl=1)